Parc des Buttes Chaumont

IMG_3540

Wydaje się, że zima zagościła się w Paryżu już na dobre. Jednak jeszcze w ostatni tydzień mieliśmy szansę na prawdziwe pożegnanie lata, gdyż temperatury pozwoliły nam na mały piknik w, moim zdaniem, jednym z najładniejszych parków Paryża – Buttes (wzgórze) Chaumont (łysa góra). Jest to jeden z największych parków stolicy Francji, od podstaw zbudowany na potrzeby XIX dzielnicy Paryża, która przedtem nie miała swojego naturalnego parku. Stworzenie Butte Chaumont powstało z inicjatywy samego Napoleona. Uważam jednak, że ingerencja człowieka wcale nie jest tam widoczna, a sam park naprawdę zachwyca. Szczególnie jego mała świątynia znajdująca się na szczycie góry, z której rozpościera się piękny widok na Sacre Coeur !


On dirait que l’automne est venu à Paris pour de bon. Pourtant ce n’était que le weekend dernier quand on a eu la véritable chance de faire nos adieux à l’été, car la température nous a permis de préparer un petit pique-nique dans (à mon avis) l’un des plus beaux parcs de Paris – Buttes Chaumont. C’est un des parcs les plus grands en France, qui a été construit à l’ordre de Napoléon Bonaparte dans le XIX arrondissement, où avant il n’y avait pas d’espace vert. Le parc est vraiment joli et ce qui me plait particulierement c’est “le temple de Sibylle” d’où on peut se régaler avec une magnifique vue sur le Sacré Coeur.

IMG_3516

IMG_3519

IMG_3530

IMG_3532

IMG_3522

IMG_3535

IMG_3538

IMG_3542

IMG_3569

IMG_3549

Advertisements

One thought on “Parc des Buttes Chaumont

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s